第10部分

御灵是人的业及人的感情结晶。有欲望的灵魂才能形成御灵的核心。如果道满的欲望是「咒术」，那对他来说，其余的所有事情都只是细枝末节吧。

大友目不转睛的盯向道满。

如同初次对峙一般，没有愤怒、怨恨以及恐怖。透彻的眼神仿佛举行祭礼的神官——与「神」面对面的神官。

「——毋须担心。」

大友露出淡淡的微笑，回应了道满的悔恨。

「你知道吧，我原来可是咒搜官。以人为对手暂且不谈，面对灵灾很是头疼。俗话说犬守夜，鸡司晨——嘛，我珍藏的王牌（S），就让你尽情品味一下吧。」（PS：实在忍不住吐槽一下，某人果然是你的S吗！）

然后。

道满也察觉到了。

扭动脖子。在塾舍的反方向，铺砌路面的另一头，笔直延伸的车道远方。

强烈的灵气以迅猛的速度迫近。

引擎的声音轰鸣，一辆大型摩托车卷起气流，吐出热浪在柏油路上疾速驶来。靠近地面的排气声甚至传到了塾舍前。

坐在摩托车上的，是一名腰间配刀、眼神炯炯的年轻男性。他就是独立祓魔官、木暮禅次朗。事先收到大友连络的木暮马上独断专行的离开了阴阳厅，第一个向阴阳塾赶来。毅然施行大威德法的阴阳师就是他带来的直属部队。

木暮看到道满后，双手离开摩托车的车把，拔出配在腰间的刀。明晃晃的白刃反射出光亮，仿佛刀身带火一般。这是木暮的爱刀『第二铭则宗』，又名『天魔刀』，是受到八天狗第一位的大天狗——爱宕太郎坊守护的神刀。（注8）

木暮将双手握在刀柄，注视向道满，没有丝毫动摇。

用力深吸口气，

「南无大天狗小天狗十二天狗有摩那天狗数万骑天狗，先为大天狗中，爱宕山太郎坊，比良山次朗坊，鞍马山僧正坊，比睿山法性坊，横川觉海坊，富士山陀罗尼坊，日光山东光坊，羽黑山金光坊，妙义山日光坊，常陆筑波法印，彦山丰前坊，大原信吉剑坊——」（注9）

这是『真言行者祈祷秘经』中的『天狗经』。摩托车再次提速。木暮的爱车是可以变形的机甲式，宿于摩托车的式神——乌天狗响应咒文，提高了力量。

当然，『天魔刀』也不例外。

不仅是自身的咒力，木暮甚至从天空的五芒星中接收了大威法德的咒力，收束进刀身。

大德威法和传说中和天狗——特别是守护『天魔刀』的太郎坊有过一段因缘。在遥远的过去，坠入天狗道的太郎坊被染殿皇后附身时，名僧『相应』将其降伏，所用的就是大威德咒。自那以后，据说太郎坊归依了解脱的佛法。神刀仿佛知晓这段传说，将曾经引导自己的咒力集结在了自己的刀身。

『天魔刀』的刀身放出白炽的光芒。

聚集的咒力，洗练，灼烧，敲打，最终形成长度越过木暮身高的巨大刀刃。就算站在前方的是真正的鬼，也该惊慌失措的逃跑了吧。

『十二神将』木暮禅次朗的异名就是『神通剑』。

猛烈的咒剑和这个称号极为相配，散布光粒，劈裂空气。人车一体，向塾舍前冲刺。

「——总共十二万五千五百，所有天狗来临影向，恶魔退散所愿成就，悉地圆满随念拥护，怨敌降伏加持一切成就，唵有摩那天狗数万骑娑婆诃，唵毗罗毗罗欠毗罗欠曩娑婆诃！」

道满迅速张开结界。

木暮斩向结界和里面的道满。

从摩托车上挥下『天魔刀』。『神通剑』使出混身力气的一刀，轻松切开了道满的结界，斜劈向黑衣阴阳师和他身下的轿车。带有咒力的剑风卷起漩涡，作为龙卷风磨蚀着道满，猛烈的冲向塾舍大楼。

击出的巨大咒力使周围的灵气狂乱。轿车被切成两半，车底落到地面。站在轿车上的道满，身体被灵气暴风来回蹂躏。

木暮转调转车头，停车的位置与大友形成左右夹攻道满之势，提起刀，下车。

「——到此结束了，芦屋道满。」

作为刚才咒术留下的痕迹，木暮的身上仍然洋溢着神圣的灵气，仿佛斗神降临一般。手中的『天魔刀』，虽然咒术之刃已经消失，但仍然留有强大的咒力，向外喷出自身的力量。明晃晃的刀身瞄准了敌人。

修祓灵灾的specialforce，祓魔局引以为傲的年轻精英。

这才是他的真正实力。

另一方面，在木暮的对面，大友站立不稳，身体靠在了北斗的头上。北斗因此无法移动，虽然很想上前撕咬——最终只是滴溜溜的转动眼珠，来回观望大友和道满。大概是没有察觉到了龙心中的不满，大友一瞬都没有移开注视着道满的视线。

灵气暴风结束后，道满还未倒下。

他的身体从肩膀到胸口被切出一道巨大的裂缝。而且，木暮刚才的一击不仅伤害到了他的肉体，甚至一口气驱散了漂浮在道满中心的古代灵气。

但是，灵气的刀伤有所不同。从伤口一侧犹如解开针线似的，构成「他」的灵气缓缓消散。

「……嗯……」

从老人体内传出了损坏的笛子似的声音。木暮鸣刀，大友脸色严肃的抿紧嘴唇。

但是，

「……老朽……输了……」

道满如此，承认了败北。

大概是错觉吧，他微弱的声音中似乎流露出了满足的心情。同时，老人至今为止毫无表情的脸上第一次展露出了笑容，仿佛是在印证这种错觉。

木暮向大友看去。大友轻轻点头，四肢颤抖着离开了北斗身边，挤出最后的力气，伸了懒腰。

面对道满，行了一礼。看到原同期的这个举动后，木暮心中燃起的斗志烟消云散。

不过，与身为一介讲师的大友不同，木暮打倒了敌人后，工作仍未结束。道满被阴阳厅认定为危险人物『D』，还有许多事情要向他问明。

木暮没有大意，面对道满迈出一步。

「……芦屋道满。有一些事情想向您确认。认输之后，希望您能放弃抵抗，老实投降。只要您能接受咒术束缚，马上就可以得到治疗——保证您的灵体安全。」

木暮向道满劝降。大友也以紧张的眼神观望着道满的回答。

道满没有马上回应。

但是，

「……是呢……要对胜利者有所表示……呢……」

木暮露出了片刻不解的表情，然后下意识的一笑。大友微微有些诧异，但马上就安心了。

就在下个瞬间。

从轿车中发出闪光——

车身爆炸了。

爆炸声轰鸣，火焰四散，切成两半的车身飞向空中。冲击波以圆形向外扩散，木暮和大友都被击飞。宿有式神的摩托车和北斗分别抓住了木暮和大友。

「什么——」

「——！」

当两个人再次看向前方时，那里地面震动，粉尘飞溅。

木暮和大友都哑口无言。塾舍前充满了汽油的气味，爆炸的轿车冒出了黑烟。

爆炸明显不是由咒术引起，轿车上被人安装了炸弹。处于爆炸点正上方的道满，身体已经灰飞烟灭。大概，以肉体作为形代的道满灵气，在身体破碎的同时也消散了吧。

「怎、怎么可能有。到底……是为什么？」

「……」

木暮狼狈不堪，大友也睁大了眼睛，一言不发。

正面遭到冲击波的两人，全身都已麻痹，不过，还活着就已是不幸中的万幸。从眼前事实逆向推理，刚才的爆炸不是针对这两人，而且以道满为目标。

只要看到他刚的态度，就能明白他可不能自杀。他是被人所杀。

但，是谁呢？到底是什么？

「……难道……」

被北斗抱住的大友轻轻低语。

不过，他已经达到极限。观望着眼前熊熊燃烧的轿车残骸，大友缓缓的失去了意识。

3

某个办公楼的楼顶。单手扶着栏杆，比多良注视着远方的塾舍大楼。

发出起爆code后，收起手机，放回西服口袋。右手按在右眼的眼睑上，解除了强化视力的咒术。

「……结果有些出乎意料呢。」

轻声的自言自语。

对他来说，夜光『鸦羽』值得冒些风险。而且，还可以顺便刺激阴阳塾——以及转生后的夜光，在这方面也很有意义。因此他决定协助道满制定的作战计划。

但是，那位道满居然会失手，实在出乎他的意料。装在轿车中的炸弹是以备不测的保险措施之一，虽然在事前，他从未想到会用于应对这样的场合。

「没想到『黑子』能发挥出那样的效果。真令我诚惶诚恐呢，前辈。让你离开是咒搜部的重大损失——但对我则是莫大的幸运。」

毕竟，最终封住了道满的嘴，结果还不坏吧。

过去，他曾和道满有过数次共同战斗的经历，但仅仅是因为双方的利益达成了一致。他绝不是道满的「同伴」。不如说，不论是比多良，还是对方，最终都会变成无法被另一方掌握自己意图的危险存在。比多良等人不断辛辛苦苦、脚踏实地的增强自身的实力，如今像芦屋道满这种异常的存在，已经日渐变成了巨大的威胁。

「诅咒是把双刃剑……共同打破结界的你，难道不会怨恨么，法师？」

比多良眺望向阴阳塾的方向，声音淡然的自言自语。冰冷的眼神中没有同情，也没有兴奋，宛如真空般透彻。

但是，

「——杀掉了么？」

从背后传来了声音。

比多良瞬间转身，同时扔出咒符。不过在扔出咒符以及唱出咒文之前，就被浓厚的瘴气所袭，术式崩溃。

高浓度的瘴气，仅是接触就可以干涉咒符的术式。

不对，是鬼气。

这个巨汉把后背靠在楼顶入口旁的墙壁上。身高接近两米，久经锻炼的体格均称、强壮。

鲜艳的金色短发，让人感到异国血统的面容，野性的动作中隐藏着从容不迫，散发出的危险魅力，让看到的人都会对他感到非同寻常的紧张和兴趣。

不过，比多良的视线盯在了男人的左腕。男人身穿没有领带的西装，包裹在上衣中的上半身，只有左腕处没有厚度，随风轻轻摇摆。

比多良深吸口气。

「他」在道满的身边时隐时现——已经收到了这样的报告。

另外，还有这种仅仅面对面就让人隐隐发痛的强大鬼气。毫无疑问。比多良确认了这个男人的真正身份。

另一方面，男人对比多良的反应没有任何兴趣，

「和那个老爷爷认识很久了呢。……接下来到底要怎么办呢？」

漠然的望向阴阳塾的方向，喃喃低语，说话的方式有些微妙，不知是不是在刻意寻问比多良，也可能只是面对杀害旧相识的比多良，稍微「报怨」了一句。

不过，即使如此，这个男人的话仍然有些莫名奇妙。

「……你是什么意思？」

「……直接理解。」

男人如此回应后，背向比多良，手握向出口的门把手，似乎想要离去。

在目前的情况下，这个男人如果就此离去当然是比多良最大的幸运，大概足以算是九死当中得一生。比多良还没有愚蠢到分辨不清眼下局势的程度。

但是，比多良仍然无法忍受「他」就此离开。

咬紧嘴唇，强行压住了自己的片刻踟躇。

「角行——！」

说到一半戛然而止。

背对自己的男人散发出猛烈的鬼气袭向比多良。比多良的心脏一时之间停止了跳动。

男人越过肩膀回头，眼睛如同针一般细长，从里面射出的冰冷视线贯穿了比多良。明显不是人类的眼瞳。

「不要随便叫我的名字。」

男人如此相告后，打开门，离开。

关上门，楼顶上的鬼气逐渐稀薄。

但是，在之后的一段时间内，比多良仍然不能动弹。

背后流出冷汗，但苍白的脸上仍然浮现出了无畏的笑容。

「……是这样，又不是这样……」

又过了一会儿，比多良终于叹了口气。取出刚才收进口袋里的手机，开始向各方面报告。

道满的退场也是一个契机吧。许多想法开始行动。然后，制造混乱的人才能品尝到最为美味的果实。



在阴阳厅以及祓魔局的救援部队到达后，阴阳塾的危机终于解除。

由于大楼一片狼藉，塾舍中还充斥着大量的警察，以及见缝插针的新闻媒体。大概阴阳厅大楼那边也是同样的状况。现在还无法想象，到底需要多长时间才能让骚动完全平息。

但是，越过了眼下的危机，也不再想思考多余的事情。春虎等人被安排到塾长室避难，坐在沙发或椅子上，大脑一片空白。

如今，讲师们正在阴阳塾内确认大楼的安全，释放避难到地下的塾生，准备让他们回家。有人因此受伤，但好在伤势都不严重。不过，一年级和二年级的学生中有不少人中了灵障，特别是许多一年级的学生出现心理上的问题。讲师勉强安抚住了这些学生，不过，由于这件事的原因，大概会有许多学生在入塾三个月后就提出退学申请吧。

其他的讲师也没有休息的功夫，需要回答阴阳厅以及警察的盘问，对付新闻媒体，以及清扫一片狼藉的塾舍大楼。简而言之，所有人都在忙于事件后的处理工作。

但是，春虎、夏目、冬儿、天马以及京子和铃鹿六人，置身于这片喧闹之外，一味的平复着自己的心情。长时间的咒术战斗后，热意仍然残留在体内。

「春、春虎大人。茶已沏好。」

「哦……thankyou。」

春虎坐在接客用的沙发上，心怀感谢的接过了坤沏好的茶水。最值得感动的是，她还准备了其他五人的份额。所有人都在道谢后，或是毫不客气的伸手拿来了坤泡的绿茶。眺望着急急忙忙回来奔波的式神，春虎缓缓的呷了一口。

从楼顶上看到的道满的最终时刻，如今仍然烙印在眼前。到底发生了什么事，春虎仍然一头雾水，只是暧昧的感觉到，有什么东西在背后迅速的蔓延。不仅是道满所隐藏的背景这种单纯的范畴，更像是涉及到咒术界全体的黑暗。

大概，道满只是从这片巨大的黑暗中微微露出的「一角」吧。站在春虎等人的立场上，还无法看透的广阔黑暗。春虎有切身感受到，只是有这样的直觉。

不过，黑衣阴阳师以及大友和木暮所展露出来的绚烂咒术，比道满的死亡更令春虎心生动摇。即使像此时坐在沙发中回忆，胸中仍然一阵悸动。强大的力量，以及操纵力量的精巧技术。将灵气，经验，训练的时间，灵魂，以及自己本身——全部捧上、汲取其中精华的咒术。阴阳术。

觉得有些奇怪之余，春虎仍然认为这种感觉十分「美妙」。超越了原因和理由，纯粹的「美妙」。

「……」

喝完手中的茶，迷茫的眺望。脑中本来空空如野，却不断涌出无法停止的思考。这大概是从极度的紧张中解放后的后遗症吧。春虎没有勉强压抑自己的思考，任由泡沫般的思考膨胀，破裂。

话少的人不止春虎一个。

夏目和春虎同样，无心的注视着绿茶的色调。再次戴上发带的冬儿闭上双眼，认真的思考着什么。难以冷静的京子在房间内踱来踱去，如今埃个观察起摆放在书架上的书脊。

天马凝视着在楼顶捡来的式符。这是大友在最后使用的『SwallowWhip』式符。本身是便宜的量产品，但他钻牛角尖一般的注视眼神，仿佛那是暗示出自己未来的预言书。

铃鹿心情急躁，从刚才就一直摆弄着手机，看起来是在网络上收集情报。不过，她没有说出一句相关的信息，由此来看，大概不是以收集情报而目的，而是单纯的打发时间、转移注意力。之前被大友hacking的封印，如今也恢复了原样。

想要冷静却无法冷静的奇妙时间。分配完茶后，坤安静了一会儿，但不久后「那、那么——」，解除了实体化。

过了十分钟。塾长室终于响起了敲门声。

开门后，仓桥塾长进入了房间。

一开口，

「从病院传来了消息，大友老师在那边恢复了意识。」

春虎等人同时站起。

「情况还好么？」

「嗯，看起来只是疲劳过度呢。他还托我带一句话，『今天的自主练习取消』。」

春虎等人听到后，咚的一声，又坐了回去。

不由自主的露出笑容，

「那个老师真是胡闹呢。明明现在也是半死不活的样子！」

听到春虎的俏皮话，所有人都赞同的笑了出来。

不对，不是所有人。铃鹿从沙发上站起，

「……那个男人，到底是什么人？」

向塾长追问。

「如果只是原咒搜官，应该不可能做到那种程度。最重要的是，会用那个的人，我不可能不知道。那家伙到底是谁？」

大概是身为『十二神将』的骄傲在作祟，铃鹿无法掩饰自己内心的焦躁，瞪向塾长。

但，塾长微微一笑，巧妙的岔开了话题。

「在意的话就直接问他本人吧。若是由我来说，他是值得阴阳塾骄傲的一名讲师。」

铃鹿吊起柳眉，可恨的瞪着对方，没再继续追问下去。

取而代之，前来逼问的换成了京子。

「祖母。你说过事后会向我们说明吧？现在，请做出解释。那个阴阳师——芦屋道满为什么会前来袭击。根据您在楼顶的语气，应该知道他的目的吧？」

听到京子的话，春虎也回想起来。塾长在楼顶和道满的交谈中，的确提及了「寻找东西」，道满则以「交给式了」作为回答。

与刚才听到铃鹿的质问时不同，塾长这次没有岔开话题。

如同约定的那样向孙女点点头，

「昨天晚上，他似乎传信到阴阳厅的办公楼。明日——也就是今天，会来拜领『鸦羽织』。」

「……『鸦羽』？」

出乎意料的原因让京子大为吃惊，当然春虎和夏目也是同样。在上个月的合宿时，这个物品的名字曾经成为六个人的话题。

夏目表情一变，

「等下。夜光的『鸦羽』不是保管在阴阳厅么？那么，为什么会来攻击阴阳塾？」

阴阳厅和阴阳塾几乎同时受到攻击，但道满本人出现在这里，由此来看，毫无疑问阴阳塾才是他的真正目标。

塾长最终，

「不。保管在阴阳厅的『鸦羽』是假的。真品——曾经封印在塾舍大楼的保管室中。」

轻描淡写的说出了真相。口气轻松，但内容绝非玩笑。夏目等人眼见着心生动摇。

天马在惊讶之余，

「但、但是，为什么？塾长不是一直在否定芦屋道满的质问么？为什么要不惜撒谎！」

虽然人员上的伤亡较少，本次阴阳塾仍然遭受了重大的打击。特别是众多塾生不明原由的被道满袭击，陷入危及生命的境地，甚至有人中了灵障。阴阳塾作为有义务保护他们的机构，此次颜面扫地。

即使极其不想把『鸦羽』交给道满，应该也无法和塾生的安全在天平上取得平衡。至少，应该在他入侵的时候，就老实交出去吧？

无法认同塾长做法的人不止天马一个，春虎也是同样。

但是，塾长皱起眉间，深深叹了口气。

「我能体会天马的想法，而且也认同。不过，我没有说过任何谎言。这里曾经保管过『鸦羽』，但如今，已经不在我的手里。说起来非常惭愧，直到芦屋道送来预告书之后，我才注意到此事——『鸦羽』被从这里带走了。那时已经是昨天的深夜。」

「被带走？『鸦羽』？」

「嗯，究竟是谁带走的，我已经有线索了。」

塾长说完后，从袖子里取出了一张纸。

没有看向旁边的京子，而是「夏目」，交给了夏目。夏目在惊讶之余，从塾长手中接过了纸条。

春虎同时从旁边窥探，冬儿、铃鹿、京子和天马也凑了过来。

纸上有一句话。

「拜借。」

春虎等人扭了扭脖子。

「……这个是？」

听到夏目迷茫的寻问，塾长再次叹了口气。

「拿走保管在此的『鸦羽』，取而代之留下了这张纸条。你怎么看？」

「就算……问我怎么看……」

「笔迹。有印象么？」

夏目脸带诧异之色，再次看向了递来的纸条。毕竟纸条上只有两个汉字，难以想出什么线索——

突然抬起头。

「难道是，父亲……！」

面对哑口无言的夏目，塾长点头肯定。旁边的春虎睁大了嘴。

「夏、夏目的父亲？」

「……很报歉没有告诉你。实际上，他在上个月——你们正好因实技合宿离开东京时，访问过阴阳塾。相当突然的访问……现在想来，当时他就是为了带走『鸦羽』呢。」

「但、但是，为什么？夏目的父亲为什么要拿走『鸦羽』？而且还没有告诉塾长——」

春虎说话的同时感到混身冰冷。在上个月的合宿之夜，铃鹿提起过某件事情。

——『据说使用『鸦羽』，就可以判断是不是夜光的转世。』

大概另外五人也回想起了同样的事情，视线都看向了夏目。夏目脸上血色尽失，凝视着手中的纸条。

但是，

「……大概他是预感到今天的袭击，所以才事先带走『鸦羽』吧。虽然不为世人所知，他也是极为优秀的观星者。」

「但、但是。」

「你们想想看。他带走『鸦羽』已经是一个月之前的事情。如果他有『其他的目的』，肯定会马上实现。他就是这种当机立断的果决之人。」

塾长的话似乎是在安慰六位学生。

铃鹿所说的关于转生的事情，大概她也知道吧。春虎偷偷窥探着塾长的表情，却难以读出她的真实想法。

「嘛，就结果而言，多亏了他才没有让芦屋道满拿到『鸦羽』。如今暂时由他保管，大概是最好的选择吧。」

「为什么？如果夏目的父亲是为了从道满的袭击中保护『鸦羽』才将其带走，现在那个家伙已死，不如说应该催促夏目的父亲赶快还回来吧？」

大概是对塾长的话感到疑惑，一直缄口不言的冬儿突然尖锐的向她追问。冬儿提及后，春虎也注意到了这点。

六个人沉默的把问题抛向塾长。

塾长依次看向六个人的面容，

「这也是大友老师的传话。」

沉重的开口说道。

「『现在还不清楚芦屋道满是否真的死亡』。然后，『暂时平安，但不能因此疏忽大意』。——啊，够了，够了。大家想说的事情，我也非常明白。我会作为大家的代表，代为传达大家的关心的。」

面对睁大眼睛、哑口无言的众人，塾长用感到厌烦的语气说道。

喂喂，别再开玩笑了！

4

夜晚。

沙、沙的下着雨。全天不安定的天空终于在日没时分转为暴雨，之后的雨势再也没有减弱的迹象。

东京都内的高级公寓，占据大楼顶屋的房间仿佛复杂的迷宫。四处堆放着怪异的物品，酝酿出不吉而且蛊惑性的氛围。

一名少女走在这个房间的走廊中，悄无声息。

少迷没有在这个构造如同迷宫般的地方迷路，擅自走向自己的目的地。容易诱发错觉的昏暗光线，在少女的白衣上如同阳炎似的摇曳。

少女来到了迷宫最深处的一个小书斋。

和室房间，墙壁、甚至天花板都被书架埋没，塌塌米上的物品散作一地，内侧还设有一个祭坛。在书斋中能够微微看到塌塌米的地方，只有祭坛前摆放办公室的空隙。

少女坐在了这片小空间上。

看向办公室，那里有一张折叠过的纸条以及收信人是这位少女的留言条。

先拿来留言条一读，毫无感情的嘟囔了一句「真麻烦呢」。再次伸手取来那张折叠过的纸条。

大致过目，内容是连续的咒文，第一条是这样写的。

『谨以泰山府君，奉告冥道诸神。』

少女确认完内容后点点头，把纸——记载着祭文的都状（注10）小心的重新叠好。再次看了一遍留言条，这次是缓缓的精读。读完后，「真的很麻烦」，又嘟囔了一句，接着「不是式，而是弟子」。

少女知道自己应该做的事情。

站起身，从放有留言条和都状的办公桌旁离开。

然后看向眼前的祭坛。

祭坛上摆着非常煞风景的东西。

很高的巨大长方体。

这是——业务用的冷冻库，不过上面被施加了数重咒术，不是单纯之物。

少女仔细的「看向」施加在冷冻库上的术式。然后开始谨慎的逐一撕下贴在表面的咒符。

撕完所有的咒符后，探出身体握住把手。咏唱出留言条上的咒文，解除了最后的封印。

然后，

「希望至少会出现个幼女。」

少女打开了冷冻库的门。

——————————

注1：原文为『オン•マリシエイ•ソワカ』，摩利支天的真言，拥有阳炎、威光之意，不论是谁看见，都不得危害其身，将阳炎神格化的的神。手印与第一章的注1相同。

注2：原文为『バン•ウン•タラク•キリク•アク』，五部总咒真言，归依以大日如来为首的金刚界五佛，亦作五大虚空藏菩萨。

注3：原文为『あんたりをん、そくめつそく、びらりやびらり、そくめつめい、ざんざんきめい、ざんきせい、ざんだいひをん、しかんしきじん、あたらうん、をんぜそ、ざんざんびらり、あうん、ぜつめい、そくぜつ、うん、ざんざんだり、ざんだりはんっ！』，这段只是假名发音，神仙道的言灵之一，用于使人气绝，没办法翻译，译文全都是基于咒术的效果编的。

注4：『荒御灵』，也就是俗称的荒魂。荒魂与和魂指的是日本神道中的神的灵魂。（一种说法），神的灵魂由四个部份所构成，别是荒御魂、和御魂、幸御魂及奇御魂，每一个魂都有不同的功能且互相配合，荒御魂、和御魂、幸御魂及奇御魂分别代表：“勇”、“亲”、“爱”、“智”。

荒御魂代表粗鲁及暴力倾向。

注5：根据译者理解以及史实，此处的外法师指的是不史属于官方（阴阳寮）的阴阳师。平安京时代，芦屋道满就是外法师，而安倍晴明从属于阴阳寮。

注6：此处的原文是『法悦』，指的是听到佛法而感到的喜悦。

注7：原文为『稼働护摩坛』，护摩坛就是焚烧护符木，进行祈祷的祭坛。

注8：刀名原文为『二つ铭则宗』是备前一文字则宗所造的日本刀，足利将军家的重宝，曾奉于京都的爱宕神社，现存于京都国立博物馆。

修验者之中修行未臻火候、态度傲慢的死后会变成大天狗、拥有比其他天狗强大的神力和超能力。爱宕太郎坊，即爱宕山太郎坊，居住在京都爱宕山的天狗，天狗界第一名人。据说是3000年前受了佛祖之命，担当爱宕山伊邪那歧神社的守护者。

关于修验者的见第一章的注释。

注9：此段原文就是汉字，列举了所有著名天狗的名字，然后求请加持。全文如下（小说中只写了正文那二段）：

『南无大天狗小天狗十二天狗有摩那天狗数万骑天狗、

先ず大天狗には、爱宕山太郎坊、比良山次郎坊、鞍马山僧正坊、比睿山法性坊、

横川覚海坊、富士山陀罗尼坊、日光山东光坊、羽黒山金光坊、妙义山日光坊、

日立筑波法印、彦山豊前坊、大原住吉剣坊、越中立山绳垂坊、天岩船坛特坊、

奈良大久杉坂坊、熊野大峰菊丈坊、吉野皆杉小桜坊、那智滝本前鬼坊、

高野山高林坊、新田山佐徳坊、鬼界ヶ岛伽蓝坊、板远山顿钝坊、宰府高垣高林坊、

长门普明鬼宿坊、都度冲普贤坊、黒眷属金毗罗坊、日向尾畑新蔵坊、医王ヶ岛光徳坊、

紫黄山利宫坊、伯耆大仙清光坊、石锤山法起坊、如意ヶ岳薬师坊、天満山三尺坊、

厳岛三鬼坊、白发山高积坊、秋叶山三尺坊、高尾内供奉、饭縄三郎、上野妙义坊、

肥后阿闍梨、葛城高天坊、白峰相模坊、高良山筑后坊、象头山金刚坊、笠置山大僧正、

妙高山足立坊、御岳山六石坊、浅间ヶ岳金平坊、

総じて十二万五千五百、所々の天狗来临影向、悪霊退散所愿成就、悉地円満随念拥护、怨敌降伏一切成就の加持、

おんあろまやてんぐすまんきそわかおんひらひらけんひらけんのうそわか』

注10：都状，祭奠泰山府君以求长寿的祭文。

第六卷 Black Shaman ASSAULT 后记

系列开始时定下的基调是「咒术战斗」，本卷终于得以描绘出来。

『东京暗鸦6 Black Shaman ASSAULT』。

就笔者来看，当大叔们开始活跃，才终于感到故事进入了正题（笑）。大概在轻小说的世界中，这是个问题，嘛，没有办法，没有办法。

虽说如此，主人公们在本卷非常努力、非常活跃呢。故事也变得越来越燃了吧！

因此，第六卷奉上。

前两卷都有一半是短篇，长篇有些久违。我很喜欢短篇的节奏，但踏踏实实的写长篇果然感觉不同。读起来的感觉又如何呢？能够满足各位读者么？

本卷承接前卷最后的展开，主人公之间的关系开始变得不融洽。因此他们和她们的对话以及态度——特别是春虎和夏目二人，气氛和以前完全不同。可以说是新鲜感，也可以说是暧昧吧。

（注：此文原文是もにょる，直译为彼此间难以开口交谈，但心里痒痒的感觉）

笔者所创作的系列小说中，主人公大体上都很胆小。本系列的女主角也相当的胆小，导致两个人的关系非常的别扭、紧张。自己创作的同时，也不禁同情起周围的人。虽然导致他们争风吃醋，但万幸的是，突然发生战斗将这种局面干脆利落的一扫而空。

说到人类之间的关系，本卷也稍微触及了天马backbone（生存方式）。以前在同伴内部影响力微薄——也可以说是普通——不对，他虽然保守谨慎，但考虑到故事整体上的平衡，实际上也是不可或缺的角色。不是单纯的「老好人、辅佐者」，我想让他作为一名少年不断的成长，希望各位读者能像对待春虎等人一样守望着他。

另一方面，在开头我也写到，大人们的关系（除了人类「以外」的关系）也逐渐浮出水面。眼下大概还欠缺华丽之处（笑），那帮存在感十足的大叔们可以增加故事的深度。我认为，越是增加他们的存在感，就越是能够体现出主人公们的奋斗和闪耀。更加扭曲的人聚在了一起，大家能够多多关注他们的话，我会很高兴的。

这里要通知一件事。

大家知道角川CONTENTSGATE提供的「BOOK☆WALKER」么？这是可以在iPhone、iPad、Androiod等智能手机终端上阅读电子书籍的平台。名为『AGEPREMIUM』的电子漫画月刊在「BOOK☆WALKER」上创刊，『东京暗鸦』的spinoff漫画开始在上面连载。

（注：spinoff漫画就是和主线内容无关的独立漫画，类似外传）

标题是『东京暗鸦外传东京fox』,是以春虎的式神坤为主人公的故事。

（注：日文标题是『东京レイヴンズ外伝东京フォックス』，方便大家查找）

漫画作者是COMTA老师。坤很可爱呢。在正篇中（毕竟只是式神）出场受限的坤，在那边作为主人公，相应的非常努力。已经可以利用「BOOK☆WALKER」环境的读者们，请务必一读。将来可能会作为单行本发售，无法利用这个环境的读者应该也可以看到。毕竟坤太可爱了嘛。

另外，在「BOOK☆WALKER」上，铃见敦老师根据『东京暗鸦』正篇创作的漫画版，以前笔者之前的系列作『BlackBloodBrothers』也分别电子化，希望能得到各读的垂青。

在新闻中和网上常常能看到关于电子书籍的话题，但自己的作品电子书籍化，这还是第一次。应该说「终于」么，还是该说些别的……时光飞逝呢。

笔者自己也买来试着读了读，实体书有方便的一面，但非实体也有自己的好处。难以到书店购买，或是书籍太多、无处摆放，以及想用轻便的终端读书的各位，我觉得这种电子书籍会非常的适合。

那么，终于到最后了。

负责插图的すみ兵先生，本卷也要感谢你优美的绘画！书中已经有许多人物出场，但以后还会增加，到时候还要多多讨扰。

责任编辑ケイティ（Katie），本卷仍然拖延了截稿日期，非常报歉！能够一直顺利刊行，多亏了すみ兵先生和ケイティ。非常感谢。

还有各位读者。

久违的长篇，久违的战斗，大家觉得如何？恋爱喜剧很不错，但有了战斗后，果然故事变得更加紧绷。特别是本卷的华丽战斗呢。

前卷的结局处写到「巨大的试练袭来」，实际上，这个试练从此以后才进入正题。嘛，这也是理所当然的吧。总觉得本次是得到了「大人们」的帮助。

但是，下次就不会了。毕竟「大人」不全是友方。

本卷是战斗回合，下卷预定是阴谋篇。今后的故事会急剧加速，请捏着一把汗、心跳不已的阅读吧。

再见。

2011年9月

あざの耕平

第六卷 Black Shaman ASSAULT 插图

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

更多精彩热门日本轻小说、动漫小说，尽在请看小说网(www.qiyebooks.com)