第十六章

我们一回到旅馆，暮先生马上退了房，以防工作人员注意到埃弗拉不见了，或者吸血魔迫使埃弗拉说出了我们的住处。

“万一埃弗拉逃出来，到哪儿去找我们呢？”我问。

“我想他不可能逃出来。”暮先生抱歉地说。

我们住进了另一家旅馆，离原先的不远。一个神情肃穆、脸有疤痕的男人，带着个心慌意乱、身着海盗服的孩子，在如此尴尬的时间登记住宿，是够让接待员奇怪的，但他没有表现出来。

我求暮先生再告诉我一些吸血魔的事。他说他们从不喝吸血鬼的血——我们的血对于吸血魔和其他吸血鬼来说都是有毒的；他们活得比吸血鬼稍长一点，虽然这种差距微乎其微；他们很少吃食物，愿意靠鲜血维持生命，但只在没办法的时候才喝动物的血。

我仔细听着。把注意力集中在另一件事上，就能少想埃弗拉。但等到曙光来临、暮先生上床、我独自一人时，我脑海中又纷纷扰扰，发生的事便又历历在目。

我眼睁睁地看着太阳升起。我很疲劳，但是睡不着。我怎么面对那确实在等待的噩梦呢？我为自己准备了丰盛的早餐，但只吃了一小口，就胃口全无，我把它们一股脑儿倒进了垃圾桶。我打开电视，不停地换台，可根本不知道放的是什么。

我不停地想，这只是个梦。埃弗拉不可能死去。我只是在跟踪暮先生时睡着了，做了个梦。埃弗拉随时都会把我摇醒。我会告诉他我的梦，我们两个会大笑一场。“你可没那么容易把我甩掉。”他会咯咯地笑着说，

但这不是梦。我亲眼看见了吸血魔。他绑架了埃弗拉，要么已经杀了他，要么正准备杀他，我必须面对这些事实。

问题是，我不敢面对。我担心如果面对，我就会变疯。所以，我拒绝接受事实，拒绝想办法应付，而是把事实深深埋藏起来，不让它来烦扰我——我去找黛比，也许她能使我高兴点。

黛比正在广场上玩。夜里下了很大的雪，她和一些孩子们在堆雪人。这么早看见我，她很吃惊，但也很高兴。她把我介绍给她的朋友们，他们好奇地打量我。

“想散散步吗？”我问。

“等我堆完雪人好吗？”她回答说。

“不，”我说，“我很烦，想走走。不然我晚些时候再来。”

“那好吧，我就来。”她惊诧地看看我，“你还好吧？你的脸白得像张纸，还有你的眼睛……你哭了吗？”

“我刚才切了洋葱。”我撒了个谎。

黛比转向她的朋友。“回见。”她说，然后挽住我的胳膊，“想去什么特别的地方吗？”

“不。”我说，“你领路吧，我跟着。”

我们默默地走着，很少交谈。然后黛比拽拽我的胳膊，说：“我有个好消息。我问过我爸妈，你能不能在圣诞前夜来帮忙装饰，他们说可以。”

“太好了。”我说，挤出了一个微笑。

“他们还邀请你共进晚餐呢。”她说，“他们本来还想请你圣诞节也来的，可我知道你准备参加旅馆的晚宴。而且，我想你爸爸不会让你来，不是吗？”

“是的。”我轻声说。

“但圣诞前夜没问题，是吧？”她问道，“埃弗拉也可以一起来。我们早早吃饭，下午两三点就吃，这样我们就有很多时间装饰圣诞树了。你能——”

“埃弗拉不能来。”我简短地说。“为什么？”

我努力想找一个合理的谎言。最后我说：“他得了流感，躺在床上不能动。”

“他昨天看上去还很好呢。”黛比皱了皱眉，“昨晚我看见你们两个出去。他看上去——”

“你怎么会看见我们？”我问。

“我在窗口看见的。”她回答说，“这不是我第一次看见你们在天黑后出门了，以前我没提，是因为我觉得如果你想让我知道，你就会告诉我你们去干什么。”

“偷看别人可不好。”我厉声说。

“我没有偷看！”我的口吻和指责伤害了黛比。“我只是碰巧看见。如果你是这种态度，就忘了圣诞前夜吧。”她转身准备离开。

“等等，”我抓住她的胳膊，“对不起。我只是心情不好。我不太舒服，也许被埃弗拉传染了。”

“你看上去是不对劲。”她的脸色缓和了。

“我们出去，只是去接爸爸，”我说，“我们在他下班后去找他，一起吃点东西，或者看场电影。我本该邀你一起去，但谁知道我爸爸怎么想。”

“你该给我们介绍介绍。”黛比说，“我敢说只要有机会，我一定能让他喜欢我。”

我们又开始散步。

“那么，圣诞前夜怎么样？”她问。

我摇摇头。跟黛比和她父母共进晚餐是我现在最不想考虑的事。“我会再通知你，”我说，“我不敢肯定我们那时候还在不在这儿。我们可能又要出发了。”

“可是圣诞前夜就在明天！”黛比叫道，“你爸爸应该已经告诉你他的安排了吧。”

“他很古怪，”我说，“喜欢把事情留到最后一分钟才说。可能现在我散完步回去，就发现他已经收拾停当，准备出发了。”

“埃弗拉生病了，他没法走。”她说。

“他如果想走，就能走，就会走。”我告诉她。

黛比皱着眉头，停住了脚步。一米左右的地方，有个下水管口，热气从铁格里冒出来。黛比走上前，站在格条上。“你不会不告而别，是吧？”她问。

“当然不会。”我说。

“如果你什么也不说就消失的话，我会生气的。”我看见眼泪在她眼眶里打转。

“我发誓，如果我知道要走了，你也会知道。我以名誉担保。”我在胸口画了个十字。

“到这儿来。”她说。她把我拉近了，紧紧地拥抱着我。

“你为什么这么做？”我问。

“用得着理由吗？”她笑了，然后指指前方，“我们在前面那个拐角转弯，就能回到广场。”

我挽起黛比的胳膊，想陪她回去。然后我记起我们换了旅馆。我回到广场，就得回原来的旅馆去。如果她看到我偷偷溜走，会起疑心的。“我想再走走，”我说，“我明早打电话，告诉你我能不能来。”

“如果你爸爸想离开，你就硬着点，让他留下来。”她提议说，“我真心希望你能来。”

“我会尽力的。”我发誓说。我悲伤地看着她走到拐角，从眼前消失了。

突然，我听到脚下传来咯咯的轻笑。我透过铁格张望着，什么也没看见，但我确实听见了声音。然后阴影中传来一个声音：

“我喜欢你的女朋友，达伦·山。”那声音咯咯地笑着。我马上知道了是谁在底下。“一道美味的菜肴。一定很美味，你说呢？看上去比你另一个朋友好吃多了，比埃弗拉好吃多了。”

是莫劳——那个疯狂的吸血魔！